{"id":27567,"date":"2025-05-15T14:05:26","date_gmt":"2025-05-15T18:05:26","guid":{"rendered":"https:\/\/howardmccray.com\/inicio\/"},"modified":"2025-12-22T13:03:31","modified_gmt":"2025-12-22T17:03:31","slug":"inicio","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/howardmccray.com\/es\/","title":{"rendered":"Inicio"},"content":{"rendered":"\n\t\t<section id=\"intro-block_3b464efc8f76d5757617d09c92a4c6fc\" class=\"intro\" style=\"  \">\n\t\t\t<div class=\"owl-carousel\">\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"intro-item intro-item-video\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<video autoplay muted loop playsinline>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<source src=\"https:\/\/howardmccray.com\/wp-content\/uploads\/images\/New-Product-High-res-Music-Extra-Optimized.mp4\" type=\"video\/mp4\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tYour browser does not support the video tag.\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/video>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"intro-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h1>Nuevo producto<\/h1><p>Expositor abierto Grab N Go de 53\u201d de altura<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"btn-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/howardmccray.com\/wp-content\/uploads\/images\/40E-Series-%E2%80%93-Endless-Design-12-inches-Canopy-Multi-Purpose.pdf\" class=\"btn btn-intro-1\">Explorar productos<svg width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M16.175 13H4V11H16.175L10.575 5.4L12 4L20 12L12 20L10.575 18.6L16.175 13Z\" fill=\"white\"\/><\/svg><\/a><!-- \/.btn btn-intro-1 -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<!-- \/.btn-wrapper -->\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<!-- \/.intro-content -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"intro-mute-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"javascript:;\" class=\"intro-unmute\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>Con sonido<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/howardmccray.com\/wp-content\/themes\/buero-cc\/images\/unmute.svg\" alt=\"Unmute Video\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<!-- \/.intro-mute -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"javascript:;\" class=\"intro-mute\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>Silenciar<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/howardmccray.com\/wp-content\/themes\/buero-cc\/images\/mute.svg\" alt=\"Mute Video\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<!-- \/.intro-mute -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<!-- \/.intro-mute-wrapper -->\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<!-- \/.intro-item bg-img -->\n\n\t\t\t\t\t\t\n                <\/div>\n                <!-- \/.owl-carousel -->\n                <a href=\"#explore\" class=\"scroll\">Despl\u00e1zate para explorar\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"48\" height=\"48\" viewBox=\"0 0 48 48\" fill=\"none\"><foreignObject x=\"-24\" y=\"-24\" width=\"96\" height=\"96\"><div xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xhtml\" style=\"backdrop-filter:blur(12px);clip-path:url(#bgblur_0_1_529_clip_path);height:100%;width:100%\"><\/div><\/foreignObject><rect data-figma-bg-blur-radius=\"24\" width=\"48\" height=\"48\" rx=\"24\" fill=\"white\" fill-opacity=\"0.12\"\/><path d=\"M30.8789 26.1211L24.5149 32.4851L18.151 26.1211\" stroke=\"white\" stroke-width=\"2\" stroke-miterlimit=\"10\"\/><path d=\"M24.5147 32.4853V15.5147\" stroke=\"white\" stroke-width=\"2\" stroke-miterlimit=\"10\"\/><defs><clipPath id=\"bgblur_0_1_529_clip_path\" transform=\"translate(24 24)\"><rect width=\"48\" height=\"48\" rx=\"24\"\/><\/clipPath><\/defs><\/svg>\n\t\t\t\t<\/a>\n            <!-- \/.scroll -->\n\t\t<\/section>\n\t\t<!--  .intro -->\n\n\t\n\t<section id=\"products-carousel-block_b658add7df3dd0b9784272852e60f49a\" class=\"products-carousel\" style=\"  \">\n\n\t\t<div class=\"container\"><h2><strong>Tenemos productos para cada<\/strong><br \/>\nsegmento de mercado<\/h2>\n<\/div><!-- \/.container -->\t\t\n\t\t\t<div class=\"owl-carousel\">\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"products-carousel-item\">\n\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/howardmccray.com\/wp-content\/uploads\/images\/products-carousel-1.png\" alt=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"products-carousel-item-bottom\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Supermercados<\/h3><p>Howard McCray tiene el equipo que necesita, desde peque\u00f1os supermercados hasta supermercados muy grandes. Howard McCray ofrece la selecci\u00f3n m\u00e1s amplia de vitrinas que se pueden unir para brindar a nuestros clientes el aspecto impecable que necesita un supermercado. <\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/market-segments\/?market-segment=supermarkets\" target=\"_blank\" class=\"btn btn-primary\">Ver m\u00e1s<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<!-- \/.btn btn-primary -->\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<!-- \/.products-carousel-item-bottom -->\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<!-- \/.products-carousel-item -->\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"products-carousel-item\">\n\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/howardmccray.com\/wp-content\/uploads\/images\/products-carousel-2.png\" alt=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"products-carousel-item-bottom\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Servicios de alimentaci\u00f3n<\/h3><p>Desde vitrinas abiertas hasta vitrinas calientes y una variedad de vitrinas de exposici\u00f3n, \u00a1tenemos lo que necesita para su industria de servicios de alimentaci\u00f3n!<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/market-segments\/?market-segment=foodservice\" target=\"_blank\" class=\"btn btn-primary\">Ver m\u00e1s<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<!-- \/.btn btn-primary -->\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<!-- \/.products-carousel-item-bottom -->\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<!-- \/.products-carousel-item -->\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"products-carousel-item\">\n\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/howardmccray.com\/wp-content\/uploads\/images\/products-carousel-3.png\" alt=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"products-carousel-item-bottom\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Tiendas de conveniencia<\/h3><p>Descubra por qu\u00e9 las tiendas de conveniencia eligen Howard McCray para sus necesidades.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/market-segments\/?market-segment=convenience-stores\" target=\"_blank\" class=\"btn btn-primary\">Ver m\u00e1s<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<!-- \/.btn btn-primary -->\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<!-- \/.products-carousel-item-bottom -->\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<!-- \/.products-carousel-item -->\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"products-carousel-item\">\n\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/howardmccray.com\/wp-content\/uploads\/images\/Education-3.png\" alt=\"Education\">\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"products-carousel-item-bottom\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Educaci\u00f3n<\/h3><p>Amplia selecci\u00f3n de Howard McCray, desde vitrinas abiertas hasta nuestro NUEVO modelo de carga trasera<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/market-segments\/?market-segment=education\" target=\"_blank\" class=\"btn btn-primary\">Ver m\u00e1s<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<!-- \/.btn btn-primary -->\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<!-- \/.products-carousel-item-bottom -->\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<!-- \/.products-carousel-item -->\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"products-carousel-item\">\n\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/howardmccray.com\/wp-content\/uploads\/images\/uc-79-1024x786.jpeg\" alt=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"products-carousel-item-bottom\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Mercados minoristas<\/h3><p>Howard McCray se especializa en mercados de tama\u00f1o peque\u00f1o a mediano para proporcionar las vitrinas que se necesitan<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/market-segments\/?market-segments=retail-markets\" target=\"_blank\" class=\"btn btn-primary\">Ver m\u00e1s<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<!-- \/.btn btn-primary -->\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<!-- \/.products-carousel-item-bottom -->\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<!-- \/.products-carousel-item -->\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<!-- \/.owl-carousel -->\n\n\t\t\n\t<\/section>\n\t<!--  .products-carousel -->\n\n\n\t<section id=\"image-text-block_e8964ee47083ccb6ce44217a5557173f\" class=\"image-text \" style=\"  \">\n\t\t<div class=\"container\">\n\t\t\t<div class=\"image-text-wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"flex-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"col-5@md\">\n\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/howardmccray.com\/wp-content\/uploads\/images\/image-text.png\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<!-- \/.col-5@md -->\n\t\t\t\t\t<div class=\"col-7@md\">\n\n\t\t\t\t\t\t<h2>Acerca de Howard-McCray<\/h2>\n<p>Howard &#8211; McCray es un fabricante de productos de refrigeraci\u00f3n comercial que se especializa en la exhibici\u00f3n de productos. Con m\u00e1s de 136 a\u00f1os de experiencia, una infraestructura consolidada y un personal bien capacitado, Howard &#8211; McCray puede ayudarle a resolver sus necesidades de exhibici\u00f3n. <\/p>\n<p>Nuestros or\u00edgenes se remontan a 1887, cuando el Sr. Elmer E McCray fund\u00f3 McCray en Kendallville, Indiana. Al darse cuenta de la necesidad de reducir la enorme p\u00e9rdida por el deterioro de los alimentos y proteger tambi\u00e9n al p\u00fablico, McCray y su padre construyeron una c\u00e1mara frigor\u00edfica y en 1882 recibieron una patente por su invento. McCray se especializ\u00f3 en exhibidores de hielo de madera.  <\/p>\n<p>Howard fue fundada en 1949 por Albert Fogel y estableci\u00f3 una f\u00e1brica en Filadelfia, PA, traslad\u00e1ndose a una nueva instalaci\u00f3n en 1961 en Grant Avenue cuando el hijo de Albert, Howard Jeffrey Fogel (Jeff), se uni\u00f3 a la empresa.<\/p>\n<p>En agosto de 1973, Litton Industries anunci\u00f3 el cierre de McCray en Kendallville, IN, y cerr\u00f3 la f\u00e1brica en marzo de 1974. Litton vendi\u00f3 todos los activos de McCray, excepto la marca comercial McCray. Despu\u00e9s de estar en el negocio desde 1887, se cerr\u00f3 la primera empresa de refrigeraci\u00f3n comercial conocida en Norteam\u00e9rica&#8230;  <\/p>\n<a href=\"\/our-story\" class=\"btn-image-text\">M\u00e1s informaci\u00f3n sobre nosotros<svg width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M16.175 13H4V11H16.175L10.575 5.4L12 4L20 12L12 20L10.575 18.6L16.175 13Z\" fill=\"white\"\/><\/svg><\/a><!-- \/.btn-image-text -->\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<!-- \/.col-7@md -->\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<!-- \/.flex-row -->\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<!-- \/.image-text-wrapper -->\n\t\t<\/div>\n\t\t<!-- \/.container -->\n\t<\/section>\n\t<!--  .image-text -->\n\n\n\t\t<section id=\"icon-links-block_5ea8919c78b5cce87b98497447469194\" class=\"icon-links\" style=\"  \">\n\t\t\t<div class=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"flex-row\">\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-15@xl col-4@md col-6\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/technical-support\" class=\"icon-links-item\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/howardmccray.com\/wp-content\/uploads\/images\/icon-links-1.png\" alt=\"\" \/><h2>Asistencia<br \/>\r\nt\u00e9cnica<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<!-- \/.icon-links-item -->\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<!-- \/.col-15@xl col-4@md col-6 -->\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-15@xl col-4@md col-6\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/find-service-agent\" class=\"icon-links-item\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/howardmccray.com\/wp-content\/uploads\/images\/icon-links-2.png\" alt=\"\" \/><h2>Buscar un agente de<br \/>\r\nservicio<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<!-- \/.icon-links-item -->\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<!-- \/.col-15@xl col-4@md col-6 -->\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-15@xl col-4@md col-6\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/parts-orders\" class=\"icon-links-item\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/howardmccray.com\/wp-content\/uploads\/images\/icon-links-3.png\" alt=\"\" \/><h2>Pedidos de<br \/>\r\npiezas<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<!-- \/.icon-links-item -->\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<!-- \/.col-15@xl col-4@md col-6 -->\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-15@xl col-4@md col-6\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/customer-service-support\" class=\"icon-links-item\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/howardmccray.com\/wp-content\/uploads\/images\/icon-links-1.png\" alt=\"\" \/><h2>Atenci\u00f3n al cliente<br \/>\r\ny asistencia<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<!-- \/.icon-links-item -->\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<!-- \/.col-15@xl col-4@md col-6 -->\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-15@xl col-4@md col-6\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/frequently-asked-questions\" class=\"icon-links-item\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/howardmccray.com\/wp-content\/uploads\/images\/icon-links-5.png\" alt=\"\" \/><h2>Preguntas<br \/>\r\nfrecuentes<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<!-- \/.icon-links-item -->\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<!-- \/.col-15@xl col-4@md col-6 -->\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<!-- \/.flex-row -->\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<!-- \/.container -->\n\t\t<\/section>\n\t\t<!--  .icon-links -->\n\n\t\n\t<section id=\"resources-block_08367d496b9ea2c4b1dc97a57356e053\" class=\"resources\" style=\"  \">\n\t\t<div class=\"container\">\n\n\t\t\t<h2>Recursos<\/h2>\n\n\t\t\t\t<div class=\"flex-row\">\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-3@lg col-6@sm\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"resources-item\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/howardmccray.com\/wp-content\/uploads\/images\/resources-1.png\" alt=\"\" \/><h3>Gu\u00eda de productos<\/h3><a href=\"\/resources\/product-guide\/\" class=\"btn btn-primary\">Ver m\u00e1s<\/a><!-- \/.btn btn-primary -->\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<!-- \/.resources-item -->\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<!-- \/.col-3@lg col-6@sm -->\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-3@lg col-6@sm\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"resources-item\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/howardmccray.com\/wp-content\/uploads\/images\/resources-2.png\" alt=\"\" \/><h3>Hojas de especificaciones<\/h3><a href=\"\/resources\/spec-sheets\/\" class=\"btn btn-primary\">Ver m\u00e1s<\/a><!-- \/.btn btn-primary -->\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<!-- \/.resources-item -->\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<!-- \/.col-3@lg col-6@sm -->\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-3@lg col-6@sm\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"resources-item\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/howardmccray.com\/wp-content\/uploads\/images\/resources-3.png\" alt=\"\" \/><h3>Manuales<\/h3><a href=\"\/resources\/manuals\/\" class=\"btn btn-primary\">Ver m\u00e1s<\/a><!-- \/.btn btn-primary -->\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<!-- \/.resources-item -->\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<!-- \/.col-3@lg col-6@sm -->\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"col-3@lg col-6@sm\"><div class=\"resources-item resources-item-all\"><a href=\"\/resources\" class=\"btn btn-primary\">Ver todos los productos<\/a><!-- \/.btn btn-primary --><\/div><!-- \/.resources-item --><\/div><!-- \/.col-3@lg col-6@sm -->\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<!-- \/.flex-row -->\n\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t<!-- \/.container -->\n\t<\/section>\n\t<!--  .resources -->\n\n\n    <section id=\"featured-categories-block_c45fdc121a8779ecd99f4c93e07eb69e\" class=\"featured-categories\" style=\"background-color: ;   \">\n        <div class=\"container\">\n\n            <h2><h2>Categor\u00edas de productos <strong>destacadas<\/strong><\/h2>\n<\/h2>\n                <div class=\"flex-row\">\n\n                    \n                        <div class=\"col-3@md\">\n                            <a href=\"\/products?product-category=produce\" target=\"_blank\" class=\"featured-categories-item\">\n\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/howardmccray.com\/wp-content\/uploads\/images\/featured-categories-1.png\" alt=\"\" \/><h3>Vitrinas para<br \/>\r\nproductos agr\u00edcolas<\/h3>\n                            <\/a>\n                            <!-- \/.featured-categories-item -->\n                        <\/div>\n                        <!-- \/.col-3@md -->\n\n                    \n                        <div class=\"col-3@md\">\n                            <a href=\"\/products?product-category=dairy-multipurpose\" target=\"_blank\" class=\"featured-categories-item\">\n\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/howardmccray.com\/wp-content\/uploads\/images\/featured-categories-2.png\" alt=\"\" \/><h3>Multiprop\u00f3sito \/<br \/>\r\nPass Thru<\/h3>\n                            <\/a>\n                            <!-- \/.featured-categories-item -->\n                        <\/div>\n                        <!-- \/.col-3@md -->\n\n                    \n                        <div class=\"col-3@md\">\n                            <a href=\"\/products?product-category=red-meat,open-merchandisers\" target=\"_blank\" class=\"featured-categories-item\">\n\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/howardmccray.com\/wp-content\/uploads\/images\/featured-categories-3.png\" alt=\"\" \/><h3>Vitrinas abiertas para carne<br \/>\r\nroja<\/h3>\n                            <\/a>\n                            <!-- \/.featured-categories-item -->\n                        <\/div>\n                        <!-- \/.col-3@md -->\n\n                    \n                        <div class=\"col-3@md\">\n                            <a href=\"\/products\/?product-category=red-meat\" target=\"_blank\" class=\"featured-categories-item\">\n\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/howardmccray.com\/wp-content\/uploads\/images\/featured-categories-4.png\" alt=\"\" \/><h3>Exhibici\u00f3n de carne<br \/>\r\nroja<\/h3>\n                            <\/a>\n                            <!-- \/.featured-categories-item -->\n                        <\/div>\n                        <!-- \/.col-3@md -->\n\n                    \n                        <div class=\"col-3@md\">\n                            <a href=\"\/products\/?product-category=deli-cases\" target=\"_blank\" class=\"featured-categories-item\">\n\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/howardmccray.com\/wp-content\/uploads\/images\/featured-categories-5.png\" alt=\"\" \/><h3>Exhibici\u00f3n de<br \/>\r\ncharcuter\u00eda<\/h3>\n                            <\/a>\n                            <!-- \/.featured-categories-item -->\n                        <\/div>\n                        <!-- \/.col-3@md -->\n\n                    \n                        <div class=\"col-3@md\">\n                            <a href=\"\/products\/?product-category=fish-and-poultry\" target=\"_blank\" class=\"featured-categories-item\">\n\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/howardmccray.com\/wp-content\/uploads\/images\/featured-categories-6.png\" alt=\"\" \/><h3>Exhibici\u00f3n de pescado \/<br \/>\r\naves<\/h3>\n                            <\/a>\n                            <!-- \/.featured-categories-item -->\n                        <\/div>\n                        <!-- \/.col-3@md -->\n\n                    \n                        <div class=\"col-3@md\">\n                            <a href=\"\/products\/?product-category=bakery-hot-foods\" target=\"_blank\" class=\"featured-categories-item\">\n\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/howardmccray.com\/wp-content\/uploads\/images\/featured-categories-7.png\" alt=\"\" \/><h3>Exhibici\u00f3n de<br \/>\r\npanader\u00eda<\/h3>\n                            <\/a>\n                            <!-- \/.featured-categories-item -->\n                        <\/div>\n                        <!-- \/.col-3@md -->\n\n                    <div class=\"col-3@md\"><div class=\"featured-categories-item featured-categories-item-all\"><a href=\"\/products\" class=\"btn btn-primary\">Ver todos los productos<\/a><!-- \/.btn btn-primary --><\/div><!-- \/.featured-categories-item featured-categories-item-all --><\/div><!-- \/.col-3@md -->                    \n                <\/div>\n                <!-- \/.flex-row -->\n\n            \n        <\/div>\n        <!-- \/.container -->\n    <\/section> <!--  .featured-categories -->\n\n\n    <section id=\"explore-block_8d1c78bf51243fcc748610b3a6c07742\" class=\"explore\" style=\"background-color: ;   \">\n        <div class=\"container\">\n\n            <h2><h2>Explore los productos por estilo<\/h2>\n<\/h2>\n                <div class=\"explore-wrapper\">\n\n                    \n                            <a href=\"https:\/\/howardmccray.com\/es\/products\/?product-category=service-cases\" class=\"btn btn-primary\">Vitrinas de servicio <\/a>\n                            <!-- \/.btn btn-primary -->\n                     \n                        \n                            <a href=\"https:\/\/howardmccray.com\/es\/products\/?product-category=island-case\" class=\"btn btn-primary\">Vitrina Isla <\/a>\n                            <!-- \/.btn btn-primary -->\n                     \n                        \n                            <a href=\"https:\/\/howardmccray.com\/es\/products\/?product-category=open-merchandisers\" class=\"btn btn-primary\">Expositores abiertos <\/a>\n                            <!-- \/.btn btn-primary -->\n                     \n                        \n                            <a href=\"https:\/\/howardmccray.com\/es\/products\/?product-category=red-meat\" class=\"btn btn-primary\">Carne roja <\/a>\n                            <!-- \/.btn btn-primary -->\n                     \n                        \n                            <a href=\"https:\/\/howardmccray.com\/es\/products\/?product-category=grab-n-go\" class=\"btn btn-primary\">Listo para llevar <\/a>\n                            <!-- \/.btn btn-primary -->\n                     \n                        \n                <\/div>\n                <!-- \/.explore-wrapper -->\n\n            \n        <\/div>\n        <!-- \/.container -->\n    <\/section> <!--  .explore -->\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"class_list":["post-27567","page","type-page","status-publish","hentry","no-post-thumbnail","post-count-1"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/howardmccray.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/27567","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/howardmccray.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/howardmccray.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howardmccray.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howardmccray.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27567"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/howardmccray.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/27567\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27575,"href":"https:\/\/howardmccray.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/27567\/revisions\/27575"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/howardmccray.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27567"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}